Le bélial' continue de nous faire découvrir des courts récits inédits dans sa collection Une Heure Lumière, souvent en allant pêcher dans la source foisonnante des prestigieux prix anglophones qui, eux, pratiquent beaucoup plus le format que nous. Celui qui nous intéresse aujourd'hui balance ainsi son palmarès